| Change log entry 83536 | |
|---|---|
| Processed by: | kbaiko (2024-05-06 12:56:26 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 76888 - submitted by 'monigeria' >> https://youtu.be/prKKbrMhdH4?si=OtORw5CA5H1-YcZ0&t=50 @ ~0:50 "我觉得今天可能是我" "会特别齁甜的一天" https://m.ximalaya.com/ask/q7358978#:~:text=%E9%BD%81%E7%94%9C%E9%87%8A%E4%B9%89%E4%B8%BA%EF%BC%9A%E7%94%9C,%E4%BA%86%EF%BC%8C%E4%BB%A5%E8%87%B3%E4%BA%8E%E5%8F%91%E9%BD%81%E3%80%82 齁甜释义为：甜的过头了。 女孩说齁甜的意思是，形容一对情侣两人的感情很好，非常甜蜜，旁边的人都很羡慕，被这对情侣甜到发齁，而这里的发齁意思是吃太咸的食物导致喉咙不舒服，齁甜就是，虽然很甜，但是有点太甜了，以至于发齁。 齁甜和柠檬酸的意思相近，都是用来形容情侣的。当你看见一对情侣很恩爱，很甜蜜，过年过节都非常有仪式感，你很羡慕，就可以说被这对情侣甜到发齁，或者是被酸到了。 -====- of relationships: http://fj.people.com.cn/BIG5/n2/2022/0520/c181466-35278511.html “520”，諧音“我愛你”。5月20日這一天，來自武警福州支隊官兵的一組“齁甜”軍戀照，實力表達兵哥哥們的鐵血柔情：“軍功章裡有你的一大半！” -====- about food: https://www.ettoday.net/dalemon/post/69134 「要適度，自己做烘焙表示不要齁甜（只有甜），但要正常甜，不夠甜帶來的就是風味缺失」 ---------- Editor: Food: >文森特爵士端起齁甜的红茶浅浅抿了一口道：“忧虑，你还有没老清醒，你比他更了解抡敦这些人的嘴脸。” >而且还是齁甜齁甜的，也不知道是不是为了让人说他们实惠，在糕点里面使了劲儿地放糖。 >到了刀语世界尝一尝，居然齁甜齁甜的。即便是微甜款的酱汁也这么甜，日本人的口味可真怪呀。 >他实在是吃不惯那些齁甜齁甜的辣酱做出来的菜，所以这几天选择的地方都是中餐厅。 >这个房间，高野纯来过不少次，他轻车熟路将公主的糖打开，吃了一大口：“啧，齁甜。” >北斗星司又喝了几口，然后直白的说：“这蜂蜜加的也太多了吧？齁甜齁甜的。” Words, affection: >易小川和吕素在一起，不负所谓，郎情妾意，观众看得齁甜，都觉得吕素就是女主了 >“谈恋爱就是要甜，不齁甜的恋爱多没意思，再来一口。” >那种情意绵绵的齁甜，比爱德华（谜语人）胳肢窝里的狐臭还要味道重。” |
| Diff: |
# 齁甜 齁甜 [[hou1 tian2]] /sickly sweet/ # Editor: + 齁甜 齁甜 [[hou1tian2]] /(dialect) (of food) excessively sweet; cloying/(dialect) (of words, affection etc) sickenly sweet; overly sentimental/ |